Double-click to edit...
MIRAI HANA 第28回こども仕事体験ワークショップ報告「Kualoa Ranch – Ranch & Animal Care編」
(日本語は英語の下にあります)
On Monday, October 5, 2026, 16 children participated in a Ranch & Animal Care Job Experience Workshop at Kualoa Ranch Education Center.
Surrounded by Kualoa’s beautiful ʻāina, the children spent the morning learning about animal care, agriculture, aquaculture, and the many daily responsibilities involved in caring for living things.
The children were warmly welcomed by the Kualoa Ranch Education Team, who guided them through each activity and shared their knowledge about animal care and ranch work in a fun and easy-to-understand way.
🤲 Learning How to Safely Interact with Animals
Before meeting the animals, the children first learned several important safety rules.
They learned that the way we approach an animal depends on its size and personality. Smaller animals should be touched gently using two fingers, while larger animals require calm movements, careful listening, and appropriate hand positioning.
The children also learned that every animal has its own comfort level, and that understanding an animal’s behavior is an important part of caring for it safely and respectfully.
🐢🐰🐔 Meeting the Animal Friends
The children then met several smaller animals, beginning with Speedy the tortoise.
They gently touched his shell and learned that a tortoise shell is made of a material similar to our fingernails, although much stronger and thicker.
Next, the children met Kapaʻa the rabbit and a hen. Because Kapaʻa can become nervous around large groups, the children approached one at a time and practiced the gentle two-finger touch they had learned earlier.
They also learned the difference between hens and roosters and discussed some of the unique characteristics of each animal.
These close-up experiences helped the children understand that animal care is not one-size-fits-all — every animal needs to be approached and handled differently.
🥒 Learning Where Animal Food Comes From
The children also experienced the agricultural side of animal care by planting cucumber seeds.
Working in pairs, one child placed the seed into the soil while another covered it.
The Kualoa team explained that the cucumbers they grow can eventually become food for animals such as Speedy, as well as food for people.
This simple activity helped the children see how agriculture and animal care are closely connected.
Before animals can be fed, someone must grow, prepare, and care for the food they eat.
🦐 Discovering Aquaculture
Another highlight of the workshop was learning about aquaculture.
The children first observed very small shrimp and learned that they can grow dramatically in about three months.
They also learned that the pond contains around 50,000 shrimp, spread throughout the entire area, so feeding requires distributing food across the pond rather than placing it in just one spot.
After seeing the smaller shrimp, the children were able to observe larger shrimp and experience the process of catching them from the pond.
This activity introduced the children to another type of animal-related work and showed them that caring for living things at Kualoa extends beyond land animals.
🐄🐴 Feeding and Grooming Larger Animals
The children then learned about the daily care of larger ranch animals.
They were introduced to animals including Sweet Pea, Ipo, and Maha and saw the feed area where staff prepare food each morning.
The children learned about hay cubes, which are compressed hay, and discovered that different animals receive different amounts of food depending on their size and needs.
They also saw some of the tools used for daily care, including grooming brushes and fly repellent, which helps protect animals when flies become more active.
The children then had the opportunity to help feed and brush the animals themselves.
Through these activities, they learned that grooming is not just about keeping animals clean — it also gives caregivers an opportunity to observe an animal’s body, behavior, and overall condition.
🐐🐑 Feeding the Goats and Sheep
The children also met several goats and sheep and learned about their different personalities and characteristics.
The Kualoa team explained that some animals are more confident and eager for food, while others may be shy and need more space.
The children then took turns feeding them.
By this point in the workshop, it was wonderful to see how much more comfortable and confident the children had become around the animals.
They were able to put the safety rules they had learned at the beginning of the morning into practice while interacting with the animals calmly and respectfully.
🌟 What the Children Learned
Through this workshop, the children discovered that animal care is much more than feeding or petting animals.
It involves understanding animal behavior, preparing food, maintaining a safe environment, grooming, observing health and comfort, and treating each animal according to its individual needs.
They also learned how closely animal care is connected with agriculture and aquaculture.
From planting cucumber seeds and meeting Speedy the tortoise, to observing shrimp growth, feeding goats and sheep, and grooming larger ranch animals, each activity introduced a different part of the work involved in caring for living things.
Most importantly, the children learned that working with animals requires patience, observation, responsibility, teamwork, and respect.
We hope this experience gave them a deeper appreciation for the people who care for animals, agriculture, aquaculture, and Hawaiʻi’s ʻāina every day.
Mahalo to Piko, Pua, Lela, Passion, Ikaika, Jenalee, and the entire Kualoa Ranch Education Team for warmly welcoming our 16 children and creating such a meaningful learning experience.
Thank you for taking the time to guide each child with care and patience, and for sharing your knowledge and experience about animal care and ranch work.
We truly appreciate all the preparation, time, and effort that went into making this workshop such a special experience.
We hope to have the opportunity to collaborate with Kualoa Ranch Education Center again in the future!
10月5日(月)、16名の子どもたちが、Kualoa Ranch Education Centerで開催された「Ranch & Animal Care」こども仕事体験ワークショップに参加しました。
クアロアの美しいʻāinaに囲まれながら、子どもたちは動物のお世話、農業、養殖、そして生き物を育てるために必要な日々の仕事について学びました。
Kualoa Ranch Education Teamの皆さんに温かく迎えていただき、それぞれの体験を通して、動物との接し方やランチでの仕事について分かりやすく教えていただきました。
🤲 動物との安全な接し方を学ぶ
まずは、動物たちに会う前に大切な安全ルールから学びました。
動物の大きさや性格によって、近づき方や触れ方が異なることを教えていただきました。小さな動物には2本の指を使って優しく触れ、大きな動物には落ち着いて接し、スタッフの指示をよく聞きながら行動します。
また、どの動物にもそれぞれの性格や安心できる距離があることを学びました。
動物のお世話をするうえでは、ただ触るのではなく、その動物の様子をよく見て、無理をさせず、安全に接することがとても大切です。
🐢🐰🐔 いろいろな動物との出会い
最初に出会った動物のひとつが、大きなリクガメのSpeedyです。
子どもたちはSpeedyの甲羅を優しく触りながら、リクガメの甲羅は私たちの爪と似た成分でできていることを学びました。ただし、甲羅はもっと厚くて丈夫で、表面には独特の凹凸があります。
続いて出会ったのは、ウサギのKapaʻaとニワトリ。
Kapaʻaは大勢に囲まれると少し緊張するため、子どもたちは一人ずつ順番に近づき、最初に教えてもらった「2本指で優しく触る」方法を実践しました。
ニワトリとのふれあいでは、henとroosterの違いや、卵を産むのはhenであることも学びました。
実際にいろいろな動物と接することで、動物によって接し方を変える必要があることを体感しました。
🥒 動物たちの食べ物はどこから来る?
子どもたちは、動物のお世話と農業のつながりについても学びました。
2人1組になり、キュウリの種を植える体験に挑戦。ひとりが種を土に入れ、もうひとりが優しく土をかぶせました。
Kualoaのスタッフから、育てたキュウリはSpeedyのような動物たちの食べ物にもなることを教えていただきました。
動物にエサをあげる前には、その食べ物を育て、管理する人の仕事があります。
今回の種まき体験を通して、農業とAnimal Careが深くつながっていることを知ることができました。
🦐 Aquaculture ― エビの養殖について学ぶ
今回のワークショップでは、Aquaculture(養殖)についても学びました。
まずは、とても小さなエビを観察。その小さなエビが、約3か月で驚くほど大きく成長することを教えていただきました。
池には約50,000匹ものエビが暮らしており、エサを与えるときは一か所にまとめて入れるのではなく、池全体に広く行き渡るようにする必要があるそうです。
小さなエビと大きく成長したエビを見比べながら、その成長の速さを実感し、さらに大きくなったエビの捕獲も体験しました。
陸上の動物だけでなく、水の中の生き物を育てる仕事があることを知り、Animal Careの世界の広さを学ぶ機会となりました。
🐄🐴 大きな動物のエサやりとグルーミング
次は、大きなランチアニマルの日々のお世話について学びました。
Sweet Pea、Ipo、Mahaなどを紹介してもらい、スタッフが毎朝行っているエサの準備について教えていただきました。
ここでは、牧草を圧縮したHay Cubesについても学びました。
動物の大きさや食べる量によって、必要なエサの量は異なります。それぞれの動物の状態に合わせて、適切な量を与えることが大切です。
さらに、ブラシなど日々のケアに使う道具も見せてもらい、実際に子どもたちもエサやりとブラッシングを体験しました。
グルーミングは、動物をきれいにするだけではありません。体に触れながら、健康状態や普段との違いに気づくための大切な時間でもあります。
🐐🐑 ヤギと羊へのエサやり
続いて、ヤギや羊とのふれあいとエサやりを体験しました。
Kualoaのスタッフから、それぞれの動物の性格や特徴について説明していただき、食べることが大好きな子もいれば、少し恥ずかしがり屋の子もいることを知りました。
子どもたちからは、「ヤギは洋服も食べるの?」という質問も。
スタッフから、洋服を噛むことはあっても、本当に食べようとしているというより、興味を持って遊んでいることもあると教えていただきました。
そして、一人ずつエサをもらって、実際に動物たちへ。
ワークショップの最初は慎重に動物たちへ近づいていた子どもたちも、この頃にはすっかり慣れ、安全ルールを守りながら自信を持って接する姿が見られました。
🌟 今回の体験を通して
今回のワークショップを通して、子どもたちは「動物のお世話は、ただエサをあげたり触ったりするだけではない」ということを学びました。
動物の行動を理解すること、適切な食事を準備すること、安全な環境を整えること、グルーミングを行うこと、健康や快適さを観察すること、そして一頭一頭の性格や必要としていることを尊重すること。
そのすべてがAnimal Careの大切な仕事です。
また、動物のお世話は農業や養殖とも深くつながっています。
キュウリの種まき、Speedyとのふれあい、エビの成長や養殖についての学び、ヤギや羊へのエサやり、大きな動物たちのブラッシングなど、一つひとつの体験を通して、生き物を育てる仕事にはさまざまな役割があることを知りました。
そして何より、動物と関わる仕事には、忍耐、観察力、責任感、チームワーク、そして相手を尊重する気持ちが必要であることを学びました。
今回の体験が、子どもたちにとって動物や農業、養殖、そしてハワイのʻāinaを支える人々の仕事を知るきっかけとなり、新しい興味や将来の可能性につながっていたら嬉しく思います。
Piko、Pua、Lela、Passion、Ikaika、Jenaleeをはじめ、Kualoa Ranch Education Teamの皆さま、16名の子どもたちを温かく迎え、心に残る貴重な学びの機会を作ってくださり、本当にありがとうございました。
子どもたち一人ひとりに丁寧に寄り添いながら、動物のお世話についての知識や経験を共有してくださったことに、心より感謝いたします。
今回のワークショップのために多くの準備と時間をかけてくださり、本当にありがとうございました。