Spring HANA FEST! @ BŪHO Cocina y Cantina April 5, 2026
MIRAI HANA Spring HANA FEST! イベントレポート（日本語は英語の下にあります）
On Sunday, April 5, 2026, MIRAI HANA hosted Spring HANA FEST! at BŪHO Cocina y Cantina in Waikīkī.
This special community event brought together approximately 300 attendees, including 135 children, for a day filled with hands-on learning, creativity, and connection.
The event featured:
🛍 Keiki Market #03
🍳 Mini Kids Job Workshops
🥚 Easter Activities
📸 Family Photo Experience
🛍️ Kids-Only Flea Market Experience – Keiki Market #03
Keiki Market is a hands-on educational experience where children take the lead as both sellers and shoppers using real money.
This is a kids-only marketplace — created by children, for children,
where parents observe from the side and support as needed.
👧 Sellers: Ages 7–11 (23 children / 14 booths)
🧒 Shoppers: Ages 4–11 (135 children, over 6× more than last time)
Children created their own shops, arranged products, greeted customers, explained their items, and handled real cash transactions — all independently.
All items were priced at $5 or less, making it accessible and easy for young participants.
This extended 1.5-hour market allowed children to fully immerse themselves in real-life business experiences.
💵 Money Learning in Action
This experience goes beyond just selling —
children also learned to reflect on their money.
• Counting money and giving change
• Tracking sales and spending
• Calculating profit using Money Sheets
• Making decisions about pricing and spending
Some children achieved over $200 in total sales, demonstrating strong engagement and effort.
More importantly, they experienced the value of money, responsibility, and decision-making in a real-world setting.
🍳 Mini Kids Job Workshops (Special Edition)
As a special feature of HANA FEST, we offered shortened 20-minute versions of our main program.
Burrito Chef Workshop (BŪHO Cocina y Cantina)
• 2 sessions / 15 participants
Held for the first time at BŪHO, children created their own burritos at a large table next to the kitchen, experiencing a real restaurant environment.
Makeup Artist Workshop (Sayumi Bridal)
• 3 sessions / 26 participants
A mini version of our Hair & Makeup Workshop, where children applied makeup on themselves with guidance from professionals, expressing creativity and individuality.
Even within a short time, children had the opportunity to receive direct advice from professionals — a meaningful and memorable experience.
🥚 Easter Activities
🎨 Egg Painting (All Day)
🥚 Egg Hunting (2 sessions)
These activities were generously provided by BŪHO Cocina y Cantina as a community service at no cost.
From planning to preparing over 1,000 Easter eggs, their support made this experience possible.
The venue was filled with laughter, excitement, and joyful moments throughout the day.
📸 Family Photo Experience
We also offered a FREE Family Photo Experience,
beautifully captured by La-vie Factory.
Families enjoyed meaningful moments together, creating lasting memories from the day.
🌺 Conclusion
Spring HANA FEST! was a day filled with:
• Real-world learning
• Creativity and self-expression
• Community connection
• Confidence-building experiences
Through hands-on participation, children explored new roles, connected with others, and gained valuable life skills.
According to our post-event survey,
over 90% of participants reported being “satisfied” or “very satisfied,”
and over 85% expressed interest in joining future events.
We also received many encouraging comments such as:
“ My child had so much fun ”
“ It was great to see them shop independently ”
“ Selling something for the first time gave them confidence ”
These responses reflect the meaningful impact of the experience on both children and families.
MIRAI HANA will continue to create opportunities where children can learn through real experiences — connecting local businesses, families, and futures.
🙏 Special Thanks
BŪHO Cocina y Cantina (Venue & Activities)
Sayumi Bridal (Workshops)
La-vie Factory (Photography)
Liliakala (Videography)
All MIRAI HANA staff
2026年4月5日（日）、ワイキキのBŪHO Cocina y Cantinaにて
Spring HANA FEST! （ハナフェス）を開催しました。
本イベントには、子ども135名を含む約300名が参加し、
体験・学び・つながりが生まれる、にぎやかであたたかい1日となりました。
イベントは以下の4つのコンテンツで構成されました：
🛍 第3回ケイキマーケット
🍳 ミニこども仕事体験ワークショップ
🥚 イースターアクティビティ
📸 ファミリーフォト体験
🛍 ケイキマーケット（こどもフリマ）
ケイキマーケットは、子どもたちが売り手・買い手となり、実際のお金を使って行う体験型マーケットです。
「子どもによる、子どものためのマーケット」として、
保護者は見守りのみで、子どもたち自身が主体となって運営します。
👧 出店者：7〜11歳（23名／14ブース）
🧒 お客さん：4〜11歳（135名／前回の6倍以上）
子どもたちは、自分のお店をつくり、商品を並べ、接客し、説明し、お金のやり取りまでをすべて自分たちで行いました。
販売価格はすべて5ドル以下に設定されており、
子ども同士でも参加しやすい仕組みとなっています。
今回は開催時間を1時間半に拡大し、より深く実践的な体験の場となりました。
💵 お金の学び
このマーケットは「売るだけ」で終わらず、
お金について考えるところまでが体験です。
・お金の計算やおつり
・売上と支出の記録
・Money Sheetを使った利益の計算
・価格設定や使い方の判断
などを通して、実生活につながる学びを体験しました。
中には売上200ドル以上を達成した子もおり、
主体的に取り組む姿がとても印象的でした。
単なる売買ではなく、お金の価値や責任、意思決定を学ぶ機会となりました。
🍳 ミニこども仕事体験ワークショップ（特別版）
ミライハナのメインプログラムである
「こども仕事体験ワークショップ」を、今回は特別に20分のミニ版で実施しました。
ブリトーシェフ体験（BŪHO Cocina y Cantina）
・2回／15名参加
キッチン横の大きなテーブルを使い、
実際のレストラン空間でブリトー作りに挑戦しました。
メイクアップアーティスト体験（Sayumi Bridal）
・3回／26名参加
プロのアドバイスを受けながら、自分の顔にメイクをする体験を行い、
それぞれが自分らしい表現を楽しみました。
短い時間ながらも、
プロから直接学ぶ貴重な機会となりました。
🥚 イースターアクティビティ
🎨 エッグペインティング（終日）
🥚 エッグハンティング（2回）
これらのアクティビティは、
BŪHO Cocina y Cantina様のコミュニティサービスとして無料でご提供いただきました。
企画から、1,000個以上のエッグの準備まで、
多大なご協力により実現した特別な体験です。
会場は、子どもたちの笑顔と歓声に包まれ、
終日とてもにぎやかな雰囲気となりました。
📸 ファミリーフォト体験
La-vie Factory様による
無料のファミリーフォト体験も実施しました。
ご家族の大切な時間を写真として残す、
特別な機会となりました。
🌺 まとめ
Spring HANA FEST!（ハナフェス）は、
・リアルな社会体験
・創造力と自己表現
・地域とのつながり
・自信を育てる機会
が詰まった1日となりました。
また、イベント後のアンケートでは、
約90%以上の方が「満足・とても満足」と回答し、
約85%以上の方が「また参加したい」と回答するなど、
多くのご家庭にとって価値ある体験となったことが分かりました。
「子どもがとても楽しそうだった」
「自分で買い物ができて嬉しかった」
「初めて作ったものが売れて自信につながった」
といった声も多く寄せられ、
子どもたちの成長や変化を感じられる1日となりました。
🙏 Special Thanks
BŪHO Cocina y Cantina（会場提供・アクティビティ提供）
Sayumi Bridal（ワークショップ）
La-vie Factory（写真撮影）
Liliakala（動画撮影）
MIRAI HANA スタッフ
